As tradições · Uma só fé

Por que existem diferentes cânones?

Ao longo da história surgiram diferentes tradições cristãs, e com elas, listas de livros que não coincidem por completo. Mas onde estão, de fato, as diferenças? E o que permanece intocado em todas elas?

Diferentes Bíblias e rolos antigos lado a lado — diferentes cânones

As tradições, lado a lado

Quantos livros tem a Bíblia? Depende da tradição.

Judaico

24

Equivalentes aos 39 livros do Antigo Testamento protestante, contados de outra forma.

Protestante

66

39 livros do Antigo Testamento e 27 do Novo. O cânon recebido pelas igrejas da Reforma.

Católico Romano

73

Inclui os livros deuterocanônicos no Antigo Testamento, sete a mais que o protestante.

Ortodoxo

73+

Quantidade variável, geralmente acima de 73. O cânon etíope é o maior conhecido na cristandade.

Onde estão as diferenças

As diferenças concentram-se quase exclusivamente no Antigo Testamento, em torno dos livros deuterocanônicos. O Novo Testamento, com seus 27 livros, é amplamente reconhecido por todas as grandes tradições cristãs.

39

Antigo Testamento

27

Novo Testamento

66

Cânon protestante

73

Cânon católico

As diferenças ficam nas margens; o centro permanece o mesmo.

Aplicação

Apesar das diferenças canônicas, as doutrinas centrais da fé cristã permanecem inalteradas.

A divindade de Cristo. A sua morte. A sua ressurreição. A salvação pela graça. A esperança da vida eterna. Nenhuma dessas verdades depende dos livros em disputa, todas estão firmadas no coração comum das Escrituras.